As crianças inauguraram o espaço Suassuna, localizado na lona principal
A expectativa para a 16ª Jornada Nacional de Literatura e a 8ª Jornadinha tomou conta da cidade ao longo dos últimos dias. As atividades que antecederam o grande evento deram o tom do envolvimento de toda a comunidade. Na manhã desta segunda-feira, 2 de outubro, as crianças inauguraram o espaço Suassuna, localizado na lona principal, destinado a espetáculos, conferências e debates.
Para o reitor da Universidade de Passo Fundo (UPF), José Carlos Carles de Souza, o momento é de alegria e de realização. “Passamos por momentos difíceis até a concretização desta festa. Mas, ao longo do caminho, pudemos perceber o quanto a equipe de trabalho foi forte e o quanto a comunidade aderiu à ideia de uma Jornada mais próxima e interativa. Queremos que o público prestigie as atividades e respire a cultura e literatura durante esta semana especial”, destacou. Além do reitor, também prestigiaram a solenidade de abertura a vice-reitora de Extensão e Assuntos Comunitários, Bernadete Dalmolin, e o vice-reitor de Pesquisa e Pós-Graduação, Leonardo José Gil Barcellos.
Emocionado, o professor Miguel Rettenmaier, um dos coordenadores da Jornada, destacou que receber em primeiro lugar as crianças tem um significado importante. De acordo com ele, agora é momento de aproveitar a programação e viver a Jornada. “Nossa expectativa é a melhor possível e a vinda das crianças mostra a adesão da comunidade à nossa grande movimentação cultural. Passamos por situações difíceis, com restrições financeiras, mas tivemos um calor muito grande das pessoas, então, estamos iniciando uma Jornada sob o signo de uma crise política e econômica, mas sob a marca de uma adesão muito bonita e apaixonada das pessoas, o que fará com que essa Jornada seja inesquecível”, pontuou.
Espetáculo de abertura As intervenções artísticas ficaram a cargo de Roudini & os Impostores e do grupo Teatro Depois da Chuva. À tarde, as crianças de dividem nas tendas do Espaço Lendas Brasileiras, Clarice Lispector, para conversar com os escritores Jean-Claude Alphen, Pedro Duarte, Márcia Leite, Daniel Kondo, Lúcia Hiratsuka, Selma Maria, Eliandro Rocha e Alexandre de Castro Gomes.
A empolgação era visível em todos os rostos. Eduardo Pertile, da Escola Borges do Conto, de Palmeira das Missões, estava contando os dias para a chegada da Jornadinha. “A gente queria muito vir. Agora que estamos aqui, queremos aproveitar. Conversar com os escritores, conhecer outras escolas. É um momento muito legal”, disse.
A 16ª Jornada Nacional de Literatura e a 8ª Jornadinha Nacional de Literatura são promovidas pela Universidade de Passo Fundo (UPF) e pela Prefeitura de Passo Fundo. Os eventos contam com os patrocínios do Banrisul, da Corsan, da Ambev, da Companhia Zaffari & Bourbon, da Ipiranga, da Panvel, da SulGás, da Triway e da TechDEC; com o apoio cultural da BSBIOS, do Sesi e da Coleurb; patrocínio promocional da Capes, da Fapergs, da Italac e da Oniz; com a parceria cultural do Sesc; financiamento do Governo do Estado – Secretaria da Cultura – Pró-cultura RS LIC; e realização do Ministério da Cultura. Por: Caroline Simor - Assessoria de Imprensa UPF (Fotos: Gelsoli Casagrande)
Dois mil adultos e 20 mil crianças devem participar da programação
Dois mil adultos e 20 mil crianças são esperados a partir de segunda-feira, 2 de outubro, quando iniciam a 16ª Jornada Nacional de Literatura e a 8ª Jornadinha Nacional de Literatura, em Passo Fundo/RS. Na programação, que se estende até a sexta-feira, 6 de outubro, estão conferências, seminários, oficinas, espetáculos, além de atividades paralelas como exposições, apresentações artísticas, feira do livro, sessões de autógrafos e shows, que acontecem no Portal das Linguagens da Universidade de Passo Fundo (UPF), e ações de jornalização que acontecerão na cidade por meio do “Projeto transversais: rotas leitoras”, o “Livros na mesa: leituras boêmias” e o “Caminho das artes”.
Sem um tema único, em sua 16ª edição, a Jornada discutirá a literatura e seu envolvimento com diversas linguagens e temáticas, como imagem, medos, igualdade de gênero e a tradição literária. Entre os escritores convidados, estão Affonso Romano de Sant’Anna, Bráulio Tavares, Cintia Moscovich, Conceição Evaristo, Federido Andahazi, Julián Fuks, Marina Colasanti, Mario Corso, Michel Laub, Nádia Battella Gotlib, Pedro Gabriel, Rafael Coutinho, Roger Mello e Zeca Camargo.
A abertura da Jornada acontece no dia 2 de outubro, a partir das 19h30min, no Espaço Suassuna (grande lona). A sessão solene contará com o pronunciamento de autoridades e, em seguida, acontecerá o espetáculo de abertura com a Cia da Cidade. O espetáculo denominado “Jornada de livros e sonhos” tem o roteiro baseado nos escritores homenageados: Moacyr Scliar, Ariano Suassuna, Carlos Drummond de Andrade e Clarice Lispector. O espetáculo promete ser um dos mais grandiosos da história das Jornadas Literárias, com a participação de 130 artistas do Rio Grande do Sul, Paraná, São Paulo e Rio de Janeiro, além de 35 técnicos e um figurino com mais de 500 peças. A programação também abrange a divulgação do vencedor do 14º Concurso Nacional de Contos Josué Guimarães e o anúncio dos finalistas do Prêmio Literário Cidade de Passo Fundo.
8ª Jornadinha Nacional de Literatura Já para a 8ª Jornadinha Nacional de Literatura, serão 20 mil participantes do 1º ao 9º ano do Ensino Fundamental, que, durante os turnos da manhã e da tarde, conversarão com os escritores e participarão de diversas atividades em espaços pensados para eles em um sistema de rodízio. A programação desta edição prevê a participação de autores premiados como Daniel Kondo, Lúcia Hiratsuka e Jean-Claude Alphen, além de nomes como Alexandre de Castro Gomes, Edson Gabriel Garcia, Eliandro Rocha, Felipe Castilho, Heloisa Prieto, Luiz Antônio Aguiar, Márcia Leite, o angolano Ondjaki, Pablo Morenno, Pedro Duarte, Renata Tufano, Renata Ventura, Rosana Rios e Selma Maria.
A programação também contará com o Slam de Ilustração, entre os dias 5 e 6 de outubro, com os ilustradores Daniel Kondo, Ivan Zigg, Jean-Claude Alphen, Mariana Massarani e Roger Mello e com coordenação de Volnei Canônica. A atividade é uma espécie de “batalha” entre os ilustradores e envolverá todo o público, que será dividido em equipes.
A programação completa está disponível no site da Jornada(www.upf.br/16jornada). Informações podem ser obtidas pelo e-mail jornada@upf.br ou pelo telefone (54) 3316-8368.
Impressão de crachás O público inscrito na 16ª Jornada Nacional de Literatura, assim como as escolas inscritas na 8ª Jornadinha, poderão realizar a impressão das credenciais de participação. A medida tem o objetivo de evitar filas e agilizar a entrega do material da 16ª Jornada, que será feita no primeiro dia da movimentação literária, após a leitura da credencial, nas catracas. No caso da Jornadinha, a entrega das mochilas e dos materiais aos inscritos será feita no dia programado para participação da escola, após a leitura da credencial.
As credenciais podem ser impressas no link https://secure.upf.br/eventos/meus-ingressos.
A 16ª Jornada Nacional de Literatura e a 8ª Jornadinha Nacional de Literatura são promovidas pela Universidade de Passo Fundo (UPF) e pela Prefeitura de Passo Fundo. Os eventos contam com os patrocínios do Banrisul, da Corsan, da Ambev, da Companhia Zaffari & Bourbon, da Ipiranga, da Panvel, da SulGás, da Triway e da TechDEC; com o apoio cultural da BSBIOS, do Sesi e da Coleurb, patrocínio promocional da Capes, da Fapergs, da Italac e da Oniz, com a parceria cultural do Sesc, financiamento do Governo do Estado – Secretaria da Cultura – Pró-cultura RS LIC e realização do Ministério da Cultura.
Confira as principais atividades da programação:
Jornada – Conferências (Local: Espaço Suassuna - Horário: 19h) - 2/10: 19h30min - Abertura da Jornada; Divulgação dos vencedores do 14º Concurso Nacional de Contos Josué Guimarães; Anúncio dos finalistas do Prêmio Literário Cidade de Passo Fundo; Espetáculo de abertura com a Cia da Cidade. - 3/10: Conferência “Literatura e imagem: além dos limites do real”. Escritores: Pedro Gabriel, Rafael Coutinho, Roger Mello e Zeca Camargo. - 4/10: Conferência “Centauro, pedra, rosa e estrela: Scliar, Suassuna, Drummond, Clarice”. Escritores: Affonso Romano de Sant’Anna, Bráulio Tavares, Cintia Moscovich e Nádia Battella Gotlib. Espetáculo ";;;Não me toque, estou cheia de lágrimas - Sensações de Clarice Lispector";;; - GEDA Cia de Dança Contemporânea. - 5/10: Conferência “Por elas: a arte canta a igualdade”. Convidados: Escritores Marina Colasanti, Conceição Evaristo e o argentino Federico Andahazi, além do integrante do Comitê brasileiro do #Heforshe (ElesporElas), Edegar Pretto, e do músico Thedy Corrêa. Pocket Show: Thedy Corrêa e Aluísio Rochemback. - 6/10: Conferência “Monstros e outros medos colecionáveis”. Escritores: Débora Ferraz, Julián Fuks, Mario Corso, Mário Rodrigues e Michel Laub. Show: Poesia Eletrônica – Lirinha. Espetáculo: Cia da Cidade. Jornadinha – Local: Espaço Lendas Brasileiras e Espaço Suassuna - Horário: manhã (a partir das 9h) e tarde (a partir das 14h). Escritores: Alexandre de Castro Gomes, Daniel Kondo, Edson Gabriel Garcia, Eliandro Rocha, Felipe Castilho, Heloisa Prieto, Jean-Claude Alphen, Lúcia Hiratsuka, Luiz Antônio Aguiar, Márcia Leite, Pablo Morenno, Pedro Duarte, Renata Tufano, Renata Ventura, Rosana Rios e Selma Maria e Ondjaki.
Oficinas (Local: unidades acadêmicas da UPF - Horário: das 14h às 17h30min) - 2 a 6/10: “Desenho e narrativa – Sesc”. Ministrante: Rafael Coutinho - 2 a 6/10: “Introdução à Leitura e Criação Poéticas – Sesc”. Ministrante: Suzana Vargas - 3 a 6/10: “Os desafios da inclusão na escola”. Ministrantes: Dário Aguirre e Karla Negry - 4 a 6/10: [De 4 a 5/10] “Encantos com autores e personagens: possibilidade de aprendizagem com recursos didáticos - Play Mais” (Marta Chaves - UEM); [6/10] “Aprendizagem Criativa - Faber-Castell” (Ministrante: Lourdes Atié) - 4 a 6/10: “Para compreender textos literários: o ensino de estratégias de leitura com livros infantis”. Ministrante: Renata Junqueira (Unesp/Presidente Prudente) - 4 a 6/10: Oficina Educação Literária: o trabalho com o poema em sala de aula. Ministrante: Maria Amélia Dalvi (UFES) - 4 a 6/10: “(Des)Encontros com a literatura na pequena infância”. Ministrante: Cyntia Girotto (Unesp/Marília)
Seminário Literatura Gaúcha: Cena Contemporânea - 3 a 6/10 - Horário: das 14h às 17h30min. Local: auditório do Centro de Educação e Tecnologia (prédio B3) – Campus I - UPF
Seminário Internacional de Pesquisa em Leitura, Literatura e Linguagens: Novas Topografias Textuais - 4 a 6/10 - Horário: das 14h às 17h30min. Local: auditório da Faculdade de Direito (prédio U1) – Campus I – UPF
Flicom (Festa Literária da Comunicação) - 3 e 4/10 – Horário: das 14h às 18h. Local: auditório do Laboratório Central de Informática - LCI/Iceg (prédio B5) – Campus I – UPF
Atividades paralelas: - 3 a 5/10: Caminho das Artes – Horário: das 18h às 22h. Local: Rua Independência, Centro (entre as ruas Capitão Eleutério e Fagundes dos Reis) - 3 a 6/10: Livros na mesa: leituras boêmias – Horário: das 22h30min às 23h30min. Local: bares da cidade. Por: Assessoria de Imprensa UPF (Fotos: Arquivo UPF)
Passo Fundo recebe peça Verdades Inventadas em outubro
A força do feminino e a ruptura de padrões em busca de uma constante metamorfose do mundo criam histórias notáveis. É sobre isso que fala a peça teatral “Verdades Inventadas – cinco mulheres numa jornada rumo à verdade” ao apresentar Coco Chanel, Virgínia Woolf, Frida Kahlo, Clarice Lispector e Camille Claudel e suas histórias de vida. A peça estará em cartaz no dia 11 de outubro, às 20h, no Auditório da Faculdade de Odontologia da UPF. Toda a comunidade está convidada a participar do espaço de diálogo para a arte, literatura, psicologia e psicanálise.
A iniciativa é organizada pelo projeto Literatura em Diálogo, em uma parceria da Prefeitura de Passo Fundo e da Universidade de Passo Fundo (UPF), e pela Clínica de Estudos, Prevenção e Acompanhamento à Violência (Cepavi), da UPF.
A coordenadora do projeto, a professora Dra. Ivânia Campigotto Aquino, ressalta que “a peça vem apresentar um texto instigante, num espetáculo que privilegia o diálogo sobre totalidades da vida, conduzindo o público à reflexão acerca de questões fundamentais da existência, as quais, comumente, geram conflitos internos. Da literatura para o teatro, o diálogo se consolida, no palco, por procedimentos e operações característicos do processo de criação artística. É um evento muito expressivo e sensível”.
Dilemas, dor, sofrimento psíquico, sobrevivência e transformação pela arte e criatividade movem e dão o tom para a peça, uma produção da escritora Luiza Moura, formada em Comunicação Social e Psicanálise. O enredo retrata em forma de diálogo a trajetória destas cinco mulheres, trazendo questões importantes como: abandono, trauma, institucionalização em asilos, orfanatos, hospícios, adoecimento psíquico, suicídio, entre outros temas.
Outro diferencial da peça é o elenco. As mulheres que apresentam a peça não são atrizes de profissão, são psicólogas, psicanalistas, escritoras, organizadoras de eventos nacionais e internacionais sobre o pensamento vivo da teoria winnicottiana, do pediatra e psicanalista Donald Woods Winnicott. O grupo propõe um pensar criativo sobre a psicanálise contemporânea, com uma reflexão sobre o sofrimento psíquico, enaltecendo o poder curativo e transformador da literatura e da arte. Um projeto para a leitura de clássicos O Literatura em Diálogo é uma iniciativa promovida pela Prefeitura de Passo Fundo, através do Núcleo do Livro, Leitura e Literatura da Secretaria de Educação e da Biblioteca Municipal Arno Viuniski, e pela Universidade de Passo Fundo, através do Curso de Letras, do Programa de Pós-Graduação em Letras e do Programa Ensino e Inovação do IFCH/UPF.
O projeto propõe dois eixos: a leitura e a discussão de obras clássicas da literatura no ambiente escolar de todas as escolas de Passo Fundo e região, sendo voltado para alunos dos anos finais do ensino fundamental e do ensino médio; e a inclusão da comunidade para incentivar a leitura e a formação do leitor.
Inscrições As inscrições já podem ser feitas pelo site da Universidade de Passo Fundo (UPF), na seção Eventos: https://secure.upf.br/eventos/eventos/250.
O Teatro Municipal Múcio de Castro ficou lotado para receber muita poesia, dança e música
“No meio do caminho tinha uma música”. A releitura de um dos poemas mais conhecidos de Carlos Drummond de Andrade foi o tema do sarau literário dedicado a ele, um dos maiores poetas brasileiros. O Teatro Municipal Múcio de Castro ficou lotado na noite dessa quinta-feira (28) para receber muita poesia, dança e música.
Incentivar a leitura e democratizar os clássicos para a população, especialmente para os jovens, são alguns dos objetivos do Projeto Literatura em Diálogo, que convida a todos para ler e falar sobre literatura. A imersão na poesia, através de declamações das obras de Drummond, foi intercalada com apresentações artísticas, como conta a coordenadora do projeto, a professora Dra. Ivânia Campigotto Aquino: “o Literatura em Diálogo é um projeto que busca incentivar a leitura de textos literários. Nas edições recentes priorizamos o texto literário clássico, mas também é aberto ao contemporâneo. No Sarau Literário de Drummond, o diálogo da literatura foi com a dança e a música, duas artes populares”, ressalta.
Falar de Drummond também dialoga com as Jornadas Literárias, que acontecerão na próxima semana. O poeta é um dos homenageados com o Espaço Drummond, que será composto por livrarias e setores da imprensa, ambiente de sessões de autógrafos e estandes de patrocinadores, em um complexo que homenageia o poeta falecido em 1987, três décadas antes do ano de edição da Jornada de 2017. A frente do complexo, com acesso aos demais ambientes, será chamada de Passo Itabira (alusão a Passo Fundo e à cidade de nascimento de Drummond).
Sobre isso, a coordenadora do projeto destaca a poesia e a postura de Drummond como escritor. “Ele produziu durante o Modernismo, mas soube revisitar as formas clássicas, em uma poética que é essencial para a crítica literária, pois significa inovação na forma e um ritmo diferenciado. Drummond lê o mundo do século XX como ninguém, ele que vivenciou um Estado Novo e a Segunda Guerra. Assim, com este projeto, buscamos aproximar escritores de renome e sua produção literária da educação básica, acadêmicos e comunidade em geral”, finaliza Ivânia. Quem faz? A iniciativa é promovida pela Prefeitura de Passo Fundo, através do Núcleo do Livro, Leitura e Literatura da Secretaria de Educação e da Biblioteca Municipal Arno Viuniski, e pela Universidade de Passo Fundo, através do Curso de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Letras. O projeto integra ainda o Programa Ensino e Inovação do IFCH/UPF. Os estudantes de diferentes cursos da universidade ligados à área, em parceria com a equipe da Biblioteca Municipal, auxiliam no planejamento, organização e execução das atividades.
Literatura em Diálogo O Literatura em Diálogo propõe dois eixos: a leitura e a discussão de obras clássicas da literatura, também dando espaço ao contemporâneo, no ambiente escolar de todas as escolas de Passo Fundo – sendo voltado para alunos dos anos finais do ensino fundamental e do ensino médio; e a inclusão da comunidade e do público acadêmico para incentivar a leitura e a formação do leitor. O objetivo é o aprofundamento teórico das análises dos textos e o exercício da criatividade prática na abordagem metodológica da leitura. (Fotos: Fabíola Hauch)
A iniciativa aproxima a literatura de diferentes espaços
Muitas obras da literatura nasceram em uma mesa de bar. Bares e restaurantes também abrigam assíduos leitores. Pensando nesta lógica e também no anseio de transformar Passo Fundo em uma cidade “jornalizada”, ocupando diferentes espaços com cultura e literatura, a Jornada Nacional de Literatura promoverá a ação “Livros na mesa: leituras boêmias”. As atividades acontecem durante a programação da 16ª edição da movimentação literária, entre os dias 3 e 6 de outubro, sempre das 22h30min às 23h30min, em diferentes bares da cidade.
O projeto Livros na mesa: leituras boêmias propõe a realização de debates e discussões informais, abertos à comunidade, em bares da cidade e espaços culturais. Depois da discussão, a programação segue com shows de músicos da cidade, sessões de autógrafos, momentos para fotografias, entre outras atividades. As ações acontecerão em três locais: no Maktub, no Botecco, no Quina e na Casa de Cultura Vaca Profana.
O professor Miguel Rettenmaier, coordenador das Jornada Literárias, enfatiza a importância de utilizar os espaços da noite para disseminar a literatura e formar leitores. “Sabendo que é característica do texto literário certa dicção ‘noturna’, um tipo de construção que se alicerça em metáforas, ironias, alogicidades, uma opacidade de linguagem que implica a necessidade de ‘iluminação’ do leitor, pensamos que poderíamos utilizar os espaços da noite de Passo Fundo”, comentou.
Para o coordenador, a relação entre a literatura e seus diferentes públicos se estabelece no momento em que a Jornada assume esse tipo de atividade para um público específico. Segundo ele, um dos elementos que tornam mais profunda a leitura é o compartilhamento de interpretações e isso se dá muito em bares. “A literatura é uma companheira: assim como os amantes se encontram à noite, os insones se encontram com os livros. É o momento de sonhar acordado”, completou.
Já para a também coordenadora da movimentação literária, Fabiane Verardi Burlamaque, a formação do leitor não se encerra na escola e durante a vida toda somos desafiados por novas textualidades. Por isso, Livros na mesa: leituras boêmias é, assim, também uma atividade formadora de leitores. “Isso se dá aproximando os autores dos leitores e a recepção ao que há de mais atual na literatura brasileira. Isso, é claro, sem esquecer um elemento fundamental, o prazer, seja de ler, seja de conversar, em um envolvimento alegre e afetivo entre sujeitos leitores e escritores”, afirmou a coordenadora.
A 16ª Jornada Nacional de Literatura e a 8ª Jornadinha Nacional de Literatura são promovidas pela Universidade de Passo Fundo (UPF) e pela Prefeitura de Passo Fundo. Os eventos contam com os patrocínios do Banrisul, da Corsan, da Ambev, da Companhia Zaffari & Bourbon, da Ipiranga, da Panvel, da SulGás, da Triway e da TechDEC; com o apoio cultural da BSBIOS e do Sesi, patrocínio promocional da Capes, da Fapergs, da Italac e da Oniz, com a parceria cultural do Sesc, financiamento do Governo do Estado – Secretaria da Cultura – Pró-cultura RS LIC e realização do Ministério da Cultura.
As datas e locais do Livros na mesa: leituras boêmias poderão ser conferidos no site www.upf.br/16jornada. Por Assessoria de imprensa UPF (Foto: Divulgação)
A iniciativa é promovida pela Prefeitura de Passo Fundo, através do Núcleo do Livro
Incentivar a leitura e democratizar os clássicos para a população, especialmente para os jovens, são alguns dos objetivos do Projeto Literatura em Diálogo, que convida a todos para ler e falar sobre literatura. Neste mês de setembro, a comunidade conta com uma programação diferente: o Sarau Literário de Carlos Drummond de Andrade, com o tema “No meio do caminho tinha uma música”. A movimentação literária acontecerá nesta quinta-feira (28), às 19h30, no Espaço Cultural Roseli Doleski Pretto. O evento é gratuito e aberto para a população.
A imersão na poesia, através de declamações das obras de Drummond, será a principal atividade. O evento iniciará com uma serenata na sacada do prédio do Teatro Municipal Múcio de Castro. Após a apresentação, as atividades seguem no palco da Arena Instituto Histórico, no pátio do Espaço Cultural, com mais poesia, dança, música e intervenções artísticas.
A coordenadora do projeto, a professora Dra. Ivânia Campigotto Aquino, ressalta que Carlos Drummond de Andrade é um dos mais importantes poetas brasileiros. “Contemporâneo de grandes escritores do século XX, destacou-se, principalmente, por inovar na forma do poema moderno e pelos aspectos prosaico, irônico e anti-retórico de sua produção. Abordou múltiplos temas, trabalhando a palavras sempre com muita consciência. O sarau, nesse sentido, procura tornar esse grande poeta mais próximo do público em geral, incentivando a leitura de seus textos”, afirma.
Em caso de chuva, o evento ocorrerá no Teatro.
Quem faz? A iniciativa é promovida pela Prefeitura de Passo Fundo, através do Núcleo do Livro, Leitura e Literatura da Secretaria de Educação e da Biblioteca Municipal Arno Viuniski, e pela Universidade de Passo Fundo, através do Curso de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Letras. O projeto integra ainda o Programa Ensino e Inovação do IFCH/UPF. Os estudantes de diferentes cursos da universidade ligados à área, em parceria com a equipe da Biblioteca Municipal, auxiliam no planejamento, organização e execução das atividades.
Literatura em Diálogo O Literatura em Diálogo propõe dois eixos: a leitura e a discussão de obras clássicas da literatura no ambiente escolar de todas as escolas de Passo Fundo, sendo voltado para alunos dos anos finais do ensino fundamental e do ensino médio; e a inclusão da comunidade para incentivar a leitura e a formação do leitor. O objetivo é o aprofundamento teórico das análises dos textos e o exercício da criatividade prática na abordagem metodológica da leitura.
O Caminho das Artes, atividade da programação da Jornada, será realizado na Rua Independência
Passo Fundo, que é a Capital Nacional de Literatura, se prepara para receber mais uma edição das Jornadas Literárias, que estão entre as maiores movimentações literárias da América Latina. A 16ª Jornada Nacional de Literatura e a 8ª Jornadinha Nacional de Literatura iniciam na próxima segunda-feira, dia 2 de outubro, e, nesta edição, terão como principal característica a realização de ações para envolver a comunidade num processo de jornalização. Uma dessas ações é o Caminho das Artes, atividade que acontece entre os dias 3 e 5 de outubro, das 18h às 22h, na rua Independência, entre a rua Capitão Eleutério e a rua Fagundes dos Reis, e deve levar à comunidade ações que envolvem a literatura, a música e o teatro.
Criado em parceria com o Escritório Modelo de Arquitetura e Urbanismo (Viva!Emau), projeto de extensão da UPF coordenado pela professora Carla Portal Vasconcellos, o Caminho das Artes será semelhante às estruturas utilizadas nas Estações de Leitura, que aconteceram durante a Pré-Jornadinha. O espaço receberá decoração específica e, durante a ação, a rua Independência será fechada e ocupada por atividades e apresentações artísticas e culturais, colocando a Jornada no centro da comunidade, entre as pessoas, os leitores. Todas as atividades são gratuitas e abertas à comunidade.
Na opinião de um dos coordenadores da Jornada, professor Miguel Rettenmaier, a Jornada pertence aos leitores, sejam os que são residentes da cidade, sejam os que viajam até aqui para participar da programação. Assim, a ideia de constituir a cidade como efetivo espaço da Jornada é uma forma de ampliar esse pertencimento. “Temos a preocupação de fazer da cidade um espaço de leitura em um duplo e profundo sentido”, disse.
Para a também coordenadora da Jornada, professora Fabiane Verardi Burlamaque, a jornalização também envolve a democratização da leitura. “Nosso objetivo é formar e ampliar o número de leitores. Queremos, com isso, compartilhar a experiência da Jornada com um público que circula pela cidade, que é leitor e consumidor de arte, mas que, muitas vezes, não está inscrito na Jornada”, declarou Fabiane.
Inscrições abertas A 16ª Jornada Nacional de Literatura e a 8ª Jornadinha Nacional de Literatura são promovidas pela Universidade de Passo Fundo (UPF) e pela Prefeitura de Passo Fundo. Os eventos contam com os patrocínios do Banrisul, da Corsan, da Ambev, da Companhia Zaffari & Bourbon, da Ipiranga, da Panvel, da SulGás, da Triway e da TechDEC; com o apoio cultural da BSBIOS e do Sesi; patrocínio promocional da Capes, da Fapergs, da Italac e da Oniz; com a parceria cultural do Sesc; financiamento do Governo do Estado – Secretaria da Cultura – Pró-cultura RS LIC e realização do Ministério da Cultura.
As inscrições para a Jornada estão abertas e são limitadas. Para a Jornada, o público pode se inscrever tanto para o evento completo quanto para apenas noites isoladas. Os interessados devem se inscrever no portal www.upf.br/16jornada. A programação completa também está disponível no site da Jornada. Informações podem ser obtidas pelo e-mail jornada@upf.br ou pelo telefone (54) 3316-8368.
Confira a programação completa do Caminho das Artes Terça-feira, dia 03/10 18h- Música ao vivo - Grupos Artísticos UPF 18h- Intervenções Visuais - MAVRS e Curso de Artes Visuais FAC/UPF 18h30min- Arte na Rua - Confraria de Artes 18h30min- Roda de Capoeira Angola Palmares 20h- Teatro - Escola de Atores Dia - Alice – Uma nova montagem do clássico de Lewis Carroll 21h- Música ao vivo - Grupos Artísticos UPF
Quarta-feira, dia 04/10 18h- Poesias na Rua - Sociedade dos Poetas Vivos 18h- Intervenções Visuais - MAVRS e Curso de Artes Visuais FAC/UPF 18h30min- Música ao vivo - Grupos Artísticos UPF 20h- Teatro Escola de Atores Dia - A casa de Bernarda Alba - Peça escrita por Federico Garcia Lorca conta os dramas familiares do cotidiano espanhol do início do século XX. 21h- Música ao vivo - Grupos Artísticos UPF
Quinta-feira, dia 05/10 18h- Música ao vivo- Musiclass e alunos 18h- Intervenções Visuais - MAVRS e Curso de Artes Visuais FAC/UPF 18h- Poesias de Rua - Academia Passo-Fundense de Letras 18h30min- Arte na Rua - VivaEmau/UPF 20h- Teatro Escola Dia - Romeu e Julieta – O clássico dos clássicos de William Shakespeare 21h- Música ao vivo - Musiclass e alunos Por Assessoria de Imprensa UPF (Foto: Sammara Garbelotto)
Público inscrito na Jornada poderá participar de oficinas voltadas ao ensino e à aprendizagem
Além dos encontros que ocorrerão no palco de debates, no Espaço Suassuna, a programação da 16ª Jornada Nacional de Literatura, que acontece de 2 a 6 de outubro, em Passo Fundo/RS, também promete oportunizar momentos de formação. Neste ano, os inscritos também terão a opção de participar de diferentes oficinas com o objetivo de vivenciar novas experiências especialmente voltadas ao ensino da leitura e da criatividade.
De acordo com uma das coordenadoras das Jornadas Literárias, Fabiane Verardi Burlamaque, a ideia é que os professores possam experienciar temáticas relevantes para sua prática docente. “Pensamos numa forma de instrumentalizar o professor tendo como base a questão da leitura, da forma como ela pode ser trabalhada na escola, proporcionando uma vivência dessas questões em um ambiente em que ele seja protagonista dessas oficinas”, destacou. Para o professor Miguel Rettenmaier, também da coordenação das Jornadas, as oficinas associam às dinâmicas de formação os termos desafio, criatividade e aprendizagem. ";Elas atuam como forma de mediar, de maneiras renovadas, o contato entre os sujeitos e as distintas manifestações artísticas, sobretudo a literária”, lembrou.
Ainda segundo a coordenadora, a ideia de diminuir a programação no palco principal, concentrando as atividades exclusivamente no turno da noite, teve o propósito de proporcionar ao público, especialmente aos professores, outras possibilidades. “Esse novo formato beneficia aquele professor que está em sala de aula, que quer apropriar-se de outras modalidades de ensino da leitura, da criatividade, ou aquela pessoa que queira vivenciar uma oficina na sua área de atuação ou interesse. Estamos atendendo a uma demanda do próprio público”, comentou. As oficinas serão oferecidas no período da Jornada, no turno da tarde. Para participar, os interessados devem escolher, no momento da inscrição, de quais oficinas desejam participar, pelo site www.upf.br/16jornada.
Inscrições abertas A 16ª Jornada Nacional de Literatura e a 8ª Jornadinha Nacional de Literatura são promovidas pela Universidade de Passo Fundo (UPF) e pela Prefeitura de Passo Fundo. Os eventos contam com os patrocínios do Banrisul, da Corsan, da Ambev, da Companhia Zaffari & Bourbon, da Ipiranga, da Panvel, da SulGás, da Triway e da TechDEC; com o apoio cultural da BSBIOS e do Sesi, patrocínio promocional da Capes, da Fapergs, da Italac e da Oniz; com a parceria cultural do Sesc; financiamento do Governo do Estado – Secretaria da Cultura – Pró-cultura RS LIC e realização do Ministério da Cultura.
As inscrições para a Jornada estão abertas e são limitadas. Para a Jornada, o público pode se inscrever tanto para o evento completo quanto para apenas uma das noites. Os interessados devem se inscrever no portal www.upf.br/16jornada. A programação completa também está disponível no site da Jornada. Informações podem ser obtidas pelo e-mail jornada@upf.br ou pelo telefone (54) 3316-8368.
Confira as oficinas que serão oferecidas durante a 16ª Jornada:
Oficina Os desafios da inclusão na escola Período: 3 a 6 de outubro de 2017 Horário: das 14h às 17h30min Local: Auditório da Biblioteca Central (prédio C1) – Campus I - UPF Ministrantes: Dário Aguirre e Karla Negry Coordenação: Diego Rodrigues – Saes UPF
Oficina Aprendizagem Criativa - Faber-Castell Período: 6 de outubro de 2017 Horário: das 14h às 17h30min Local: Auditório da Feac (prédio B6) – Campus I - UPF Ministrante: Lourdes Atié
Oficina de desenho e narrativa - Sesc Período: 2 a 6 de outubro de 2017 Horário: das 14h às 17h30min Local: Faculdade de Direito – Campus I - UPF Ministrante: Rafael Coutinho Resumo: O foco dos encontros será a experimentação de diferentes formas de se contar uma história, usando conversas, diálogos entre os alunos, jogos narrativos e o espaço ao redor. O objetivo é simples: desbravar juntos novas formas de se entender histórias em quadrinhos, tirando do jogo narrativo a obrigação do traço educado, bem como a necessidade de linearidade, começo, meio e fim, o virtuosismo, a busca por um estilo maduro. O objetivo é sair com um grupo de exercícios que dialogue intimamente entre si, respeitando o limite e potencial de todos os envolvidos. Aproximar os quadrinhos e a narrativa da vida das pessoas, redefinindo sua utilidade enquanto ferramenta de expressão livre.
Oficina de Introdução à Leitura e Criação Poéticas - Sesc Período: 2 a 6 de outubro de 2017 Horário: das 14h às 17h30min Local: Faculdade de Direito – Campus I - UPF Ministrante: Suzana Vargas Resumo: A oficina de poesia trabalhará as múltiplas formas de ler e escrever poesia utilizando autores clássicos e contemporâneos. A poesia é um gênero? Um estilo? Um estado de espírito? De que recursos dispõe o poeta? Quais as diferenças fundamentais que existem entre prosa e poesia? Leituras diversas, exercícios de criação, roda crítica e a produção de um minilivro coletivo fazem parte das atividades propostas.
Oficina Encantos com autores e personagens: possibilidade de aprendizagem com recursos didáticos - PlayMais® Período: 4 a 5 de outubro de 2017 Horário: das 14h às 17h30min Local: Faculdade de Direito – Campus I - UPF Ministrante: Marta Chaves (UEM) Resumo: O Recurso Didático PlayMais foi desenvolvido na Alemanha há quase vinte anos, estando presente em 25 países, desde a Europa até os Estados Unidos da América. É um recurso que atende aos mais avançados conceitos ambientais, de sustentabilidade e segurança para nossos escolares, sendo desenvolvido a partir da sêmola de milho. É biodegradável, atóxico e utiliza corantes comestíveis. Quando umedecidas e unidas, tornam-se as mais variadas composições, que pode ser maquetes, murais e painéis. O que para as crianças de diferentes idades, e porque não dizer adultos também, é expressão de um brinquedo em razão de suas cores e formas. Para os profissionais que atuam nos espaços educativos direta ou indiretamente, configura no que há de mais avançado em termos de Recurso Didático.
Oficina para compreender os textos literários: o ensino de estratégias de leitura com livros infantis Período: 4 a 6 de outubro de 2017 Horário: das 14h às 17h30min Local: Faculdade de Direito – Campus I - UPF Ministrante: Renata Junqueira (Unesp/Presidente Prudente) Resumo: Este minicurso tem como objetivo apresentar a metodologia proposta por Souza e Girotto (2010) sobre as estratégias de compreensão leitora. As autoras propõem o ensino de estratégias de leitura com base na metodologia norte-americana com origens na metacognição aplicadas em textos de literatura infantil e juvenil. As estratégias propostas são as seguintes: conexões, inferência, visualização, questionamento, síntese e sumarização. Tal metodologia permite a utilização de diversos tipos de textos. Nesse workshop, utilizarão o texto literário pelo fato de possuir um campo que gera grande liberdade para quem lê e ainda amplia o conhecimento prévio de seus leitores.
Oficina (Des)Encontros com a literatura na pequena infância Período: 4 a 6 de outubro de 2017 Horário: das 14h às 17h30min Local: Faculdade de Direito – Campus I - UPF Ministrante: Cyntia Girotto (Unesp/Marília) Resumo: A proposta deste minicurso é ressignifcar a valoração sobre a formação de crianças leitoras, desde a mais tenra idade, mediante o acesso direto e mediado (1) ao livro, como objeto da cultura humana e portador de modos, usos e funções e (2) às atividades de leitura literária, bem como (3) compreender as relações com o trabalho pedagógico dirigidos à humanização das crianças via literatura infantil. Esse minicurso conclama professores da EI a repensar aspectos do papel do professor como mediador da leitura literária e da escola como um lugar privilegiado, em que as relações com a cultura escrita e com a literatura infantil se estabelecem.
Oficina Educação Literária: o trabalho com o poema em sala de aula Período: 4 a 6 de outubro de 2017 Horário: das 14h às 17h30min Local: Faculdade de Direito – Campus I - UPF Ministrante: Maria Amélia Dalvi (UFES) Resumo: Nesta oficina, serão abordadas noções do materialismo histórico-dialético, da psicologia histórico-cultural e da filosofia enunciativo-discursiva da linguagem e elaborando conjuntamente possíveis desdobramentos para a educação literária em contexto escolar. A partir da leitura e da discussão de poemas e temas de Carlos Drummond de Andrade, as ministrantes irão propor possibilidades pedagógicas que problematizem as perspectivas que intentam reduzir a atividade de leitura a um corpo claramente definido, organizado e sistematizado de momentos e procedimentos. A ideia será recuperar a leitura de poemas como uma atividade de linguagem, e, portanto, uma atividade intrinsecamente social, e, com isso, os professores se dedicarão a extrapolar o foco na dimensão estritamente (meta) cognitiva da formação de leitores.
Jornalista e escritor integra o debate de uma conferências sobre literatura e imagem
“Eu tenho certeza de que as conversas que lá tivermos vão ser capazes de nos jogar muito além dos limites do real”. Essa é a expectativa do jornalista e escritor Zeca Camargo sobre a sua participação na 16ª Jornada Nacional de Literatura de Passo Fundo/RS. Zeca apresentará, durante a Jornada, suas percepções em relação a “Literatura e imagem: além dos limites do real”. Esse será o tema central da primeira conferência da Jornada, na noite do dia 3 de outubro, no Espaço Suassuna, ao lado dos também escritores Pedro Gabriel, Rafael Coutinho e Roger Mello.
Zeca Camargo enfatizou que a Jornada é um encontro de uma força enorme para o universo dos livros no Brasil. Inscrições para a Jornada estão abertas até 1º de outubro
As múltiplas possibilidades da leitura, em especial a leitura da imagem, estarão entre os grandes debates da Jornada. Para Zeca, a leitura é sempre um ponto de partida. E, segundo ele, têm, no seu infinito, um poder limitado: seu domínio é o das palavras. “Somos nós que, como leitores, criamos o resto – um novo real, se preferir, a partir daquele que elas (as palavras) nos oferecem. Se a literatura que temos diante de nós parte do real ou de um universo completamente imaginado, não importa. Somos capazes de desenvolver muitas realidades além dela”, observa o escritor.
Entre as obras indicadas de Zeca para a Jornada, estão: “1000 lugares fantásticos no Brasil”; “Isso aqui é seu Novos olhares”; e “De A-ha a U2”. O escritor comenta como começou a escrever livros. “Jornalista tem que gostar de escrever, né? Mesmo na televisão, fazer uma reportagem envolve a criação de um texto. A prática só aumentou essa relação. Os primeiros livros que escrevi eram, na verdade, grandes reportagens – e eu trouxe um pouco disso para as crônicas e para as tentativas de ficção que tenho feito. É um ‘ofício’, como a gente brinca, um desdobramento natural da nossa maneira de observar o mundo”, revela o jornalista.
Dieta mental A comunicação e a literatura têm uma relação muito próxima. Zeca comenta que, quando a discussão sobre ‘como escrever melhor’ surge com os seus alunos de jornalismo, sua resposta é simples: “Lendo mais! Nossa dieta mental do dia a dia envolve sempre algum texto – do jornalismo à crônica, passando, claro, pelo whatsapp... Mas é na literatura que refinamos nossa comunicação – se não para diretamente crescermos na nossa conversa e no nosso pensamento, ao menos para abrirmos nosso leque de assuntos e temas. Uma coisa alimenta a outra”, destaca Zeca.
Encontrar textos sedutores é a maior dificuldade para formar leitores. Segundo o jornalista e escritor, as leituras “obrigatórias” muitas vezes assustam crianças e adolescentes. O importante é não desistir. “É preciso paciência e perseverança na maioria das vezes. Mas, encontrando um bom texto, acessível e fascinante, já ganhamos esse desafio. Eu sempre procuro escrever cada parágrafo como se fosse um capítulo das ‘Mil e uma noites’: o leitor tem que ter a curiosidade de querer saber onde aquela história vai levá-lo”, comenta o escritor.
Inspirações Vários autores inspiram ou inspiraram Zeca durante a vida dele. O jornalista revela que a primeira paixão foi Agatha Christie, “porta de entrada” para os livros. “Antes era uma paixão casual – como quando eu encontrava um primeiro capítulo que começava: ‘Era no tempo do rei’... (“Memórias de um sargento de Milícias”, de Manuel Antônio de Almeida)”, relembra o escritor.
Mas, conforme ele, os gostos mudam. “Já me apaixonei por narrativas de autores indianos, como Salman Rushdie e Rohinton Mistry. Já tive minha fase Patricia Highsmith. Hoje, leio qualquer coisa que Edward St. Albin escrever – e sempre releio um Eça de Queiroz de vez em quando... Mas um autor que nunca deixa de me encantar é Ian McEwan – pela maneira como escreve, pela estrutura que dá às suas histórias e pela maneira com que sempre nos surpreende”, pontua Zeca. Expectativa para a Jornada As Jornadas Literárias acontecem há 36 anos. Nesta edição, uma das homenageadas é Clarice Lispector, uma das grandes escritoras brasileiras. Clarice também é muito especial para Zeca Camargo, que relembrou algumas obras marcantes da autora, como “O ovo e a galinha” (conto de “A legião estrangeira”) e “A paixão segundo GH”. “Pelas sensações que ela sempre me provocou, fico extremamente feliz de participar de uma Jornada que a homenageia entre nomes tão fortes da literatura brasileira”, comentou Zeca.
Sobre a Jornada, o jornalista afirmou que é um encontro de uma força enorme para o universo dos livros no Brasil. “Fiquei bem feliz com o convite para participar dessa edição. Eu tenho certeza de que as conversas que lá tivermos vão ser capazes de nos jogar muito além dos limites do real”, finalizou o escritor.
Última semana de inscrições A 16ª Jornada Nacional de Literatura e a 8ª Jornadinha Nacional de Literatura são promovidas pela Universidade de Passo Fundo (UPF) e pela Prefeitura de Passo Fundo. Os eventos contam com os patrocínios do Banrisul, da Corsan, da Ambev, da Companhia Zaffari & Bourbon, da Ipiranga, da Panvel, da SulGás, da Triway e da TechDEC; com o apoio cultural da BSBIOS e do Sesi; patrocínio promocional da Capes, da Fapergs, da Italac e da Oniz; com a parceria cultural do Sesc; financiamento do Governo do Estado – Secretaria da Cultura – Pró-cultura RS LIC e realização do Ministério da Cultura.
As inscrições para a Jornada e para a Jornadinha estão abertas até o dia 1º de outubro. Para a Jornada, o público pode se inscrever tanto para o evento completo quanto para apenas noites individuais. Os interessados devem se inscrever no portal www.upf.br/16jornada. A programação completa também está disponível no site da Jornada. Informações podem ser obtidas pelo e-mail jornada@upf.br ou pelo telefone (54) 3316-8368.
Por: Assessoria de Imprensa UPF (Fotos: Divulgação)
“Jornada de livros e sonhos” é o espetáculo da abertura da 16ª Jornada Nacional de Literatura,
Do que se faz uma Jornada de Literatura? Na opinião da Cia da Cidade, companhia de teatro de Passo Fundo, a Jornada se faz de livros e sonhos. E foi a partir dessa ideia que o grupo criou o “Jornada de livros e sonhos”, espetáculo que será apresentado durante a abertura oficial da 16ª edição da Jornada Nacional de Literatura no dia 2 de outubro, em Passo Fundo/RS.
A promessa do grupo é um espetáculo de aproximadamente uma hora, que nasceu da própria palavra literatura, a mãe das artes. Não à toa, o público poderá conferir um espetáculo que deverá unir todos os tipos de arte: a literatura, as artes visuais, o teatro, o circo, a dança e a música. No centro disso tudo está Maria, uma menina que vem para a Jornada e representa todos os seus participantes. “Ela representa cada um dos participantes de todos os tempos da Jornada, cada uma dessas pessoas que buscam abrir novas janelas, novos horizontes, através da leitura, através do conhecimento”, explica o diretor do espetáculo Piéterson Duderstadt. A promessa também é dar vida aos quatro autores homenageados da Jornada: Ariano Suassuna, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector e Moacyr Scliar.
Foram cerca de dois meses de preparação para criar essa história, que irá envolver cerca de 130 artistas, entre bailarinos, artistas circenses, cantores, músicos e atores, além de 35 técnicos vindos não só de Passo Fundo, mas também de São Paulo, do Rio de Janeiro, do Paraná e de outras cidades do Rio Grande do Sul. A produção conta ainda com mais de 500 peças de figurino e sete músicas, produzidos exclusivamente para esse momento, e com um gigante painel de LED que se transforma em um grande cenário virtual e promete transportar a plateia a vários ambientes.
Ainda de acordo com Piéterson, trata-se de um espetáculo extremamente lúdico e direcionado à criança que existe dentro de cada um. “Ele fala de livros e os livros nos levam a sonhar”, destaca. Na opinião dele, será o maior espetáculo que esta terra já viu. “É um espetáculo totalmente inovador, atual, que tem um roteiro calcado na obra dos autores homenageados da Jornada. É a literatura deles que conduz essa história da menina Maria, que representa todos os participantes da Jornada, todos nós que sonhamos com um mundo melhor, um mundo de paz”, ressalta.
Para o diretor técnico do espetáculo, Maycon Marcondes, esse será também o maior e melhor espetáculo já produzido pela Cia da Cidade. “Para ajudar contar essa história, a gente vai usar muitos elementos aéreos, circenses. Tem vários motores de voo, é um grande show. É um espetáculo que vai propor uma reflexão, mas que também propõe um grande entretenimento à plateia. O visual é incrível e é muito emocionante”, contou.
Piéterson acredita que será um grande presente para o público e uma oportunidade de ver um espetáculo que raramente é possível se fazer aqui. “Fazer esse espetáculo da Jornada tem um carinho muito especial. O que a gente está tentando proporcionar ao público é o que a Jornada nos proporcionou, ela abriu muitos horizontes da nossa vida, principalmente em relação à arte”, finaliza.
O espetáculo “Jornada de livros e sonhos” conta com o apoio do grupo Graziotin, da Panvel, da Universidade de Passo Fundo (UPF) e da Prefeitura de Passo Fundo.
A 16ª Jornada Nacional de Literatura e a 8ª Jornadinha Nacional de Literatura são promovidas pela Universidade de Passo Fundo (UPF) e pela Prefeitura de Passo Fundo. Os eventos contam com os patrocínios do Banrisul, da Corsan, da Ambev, da Companhia Zaffari & Bourbon, da Ipiranga, da Panvel, da SulGás, da Triway e da TechDEC; com o apoio cultural da BSBIOS e do Sesi, patrocínio promocional da Capes, da Fapergs, da Italac e da Oniz, com a parceria cultural do Sesc, financiamento do Governo do Estado – Secretaria da Cultura – Pró-cultura RS LIC e realização do Ministério da Cultura.
As inscrições para a Jornada e para a Jornadinha estão abertas e são limitadas. Para a Jornada, o público pode se inscrever tanto para o evento completo quanto para apenas uma das noites. Os interessados devem se inscrever no portal www.upf.br/16jornada. A programação completa também está disponível no site da Jornada. Informações podem ser obtidas pelo e-mail jornada@upf.br ou pelo telefone (54) 3316-8368.
Por: Assessoria de Imprensa UPF (Fotos: Divulgação)
Acessibilidade
Contraste
Foto: [/caption]
